¨ä ¥¦ ¸ê ·½

«e ´Á ÀÉ ®×

¦^ ­º ­¶



¤À ¨É ¶é ¦a


­³´µ±Ó´µ¼w¤p­n²z°Ýµª¡Ð²Ä5°Ý¡u¨ì©³¦³¦h¤Ö­Ó¯«¡H¡v                   ­ð§»¶¥

²Ä5°Ý¡u¨ì©³¦³¦h¤Ö­Ó¯«¡H¡vµª®×¡A¡u¥u¦³¤@­Ó¡AÍ¢ ¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¡v

·í­C©MµØ¯«³Ð³y²Ä¤@­Ó¤HÃþ®É¡A¨È·í¥²µM²M·¡ª¾¹D½Ö ¬O¥Lªº¥D¤H¡C¥Lªº¤u§@´N¬OªA¨Æ¥Lªº¥D¤H¡A°ß¤@ªº¥D¤H¡C ¦ý¬O¡A¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ïªø¤Æ¦¨³D¨Ó°g´b¨È·í¡C³D¬D¾Ô¯«©Ò»¡ªº ¸Ü¡A¦P®É¬D¾Ô¨È·í¡A¬°¤°»ò¤£¦Û¥ßªù¤á¡A¬°¤°»ò¥Ã»·ªA¨Æ ³o­Ó¥D¤H¡H³Ì«á¨È·í»{¬°¼»¦ý¤Ñ¨Ïªø©Ò»¡ªº¸Ü¤~¥¿½T¡C©Ò ¥H¡A¥L¿ï¾Ü¤£ªA¨Æ¡]·q«ô¡^¥L¿W¤@ªº¥D¤H¡Cªí­±¨Ó¬Ý¡A¥L ¦Û¥Ñ¤F¡C¦p¤µ¨È·í¦h¤F¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¥L¥i¥H¨Æ©^¦Û¤v¡A©Î¬O ¥L¥i¥H¨Æ©^¼»¦ý¡C

¬Oªº¡A²Ä¤@­Ó¤HÃþ¿ï¾Ü¤F­I«q¥Lªº¥D¤H¡CµM¦Ó¡A³o¦ì ¤W«Ò¬O¤½¥¿ªº¯«¡A¥L¬O¦³¯u²zªº¯«¡A¥Lµ´¹ï¤£¯à®e³\¤@­Ó «I¥Ç¥L¥DÅvªº¤HÄ~Äò¨É¨ü¬°¤H¹w³Æªº¥Ã«íºÖ¤À¡A¦P®É¨È·í ¤]¤£°t¯d¦b¸t·µùØ·q«ô¥L¡C¬G¦¹¡A¤½¥¿ªº¯«¥²¶·°õ¦æ¼f§P¡C ¯«±N©l¯ª»°¥X¥ì¨l¶é¡C¥ì¨l¶é¬O¸t·µ¡A¬O±Ð·|ªºÂú§Î¡I¡] ¯«¨S¦³±N¨È·í»°¥X¥@¬É¡A¥u¬O»°¥X±Ð·|ªºªù¦Ó¤w¡A¦]¬°¨È ·í¥²¶·Ä~ÄòºÞ²z³o­Ó¥@¬É¡C¡^

±q¦¹¥H«á¡A§A¤£Ãø©ú¥Õ¬°¤°»ò¨C¤@­Ó°ê®a¡A¨C¤@­Ó¦a °Ïªº¤H¥Á´N¦³¤F¦Û¤vªº¯«©ú¡C¦]¬°³o¨Ç¯«©ú¥i¥H±aµ¹¥L­Ì ºë¯«ªº±H¦«¡A¥i¥H±aµ¹¥L­ÌÅ«¸oªº¤èªk¡C¬J¨Ï¤@­Ó°ê®a¡A ¤@­Ó¥Á±Ú¡A¤@­Ó¿W¥ß¤H¤h¡A¨S¦³¤°»ò©v±Ð«H¥õ¡A¨S¦³¤°»ò ¯«©ú¦b¤ß¤¤¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¦b¥t¤@¤è­±¡A±N¦Û¤vªº·NÃÑÆ[©À ¡A±N¦Û¤vªº¤H¥Í­õ¾Ç¡]¤£«H¥L¤H¥u«H¦Û¤v¡F¤£«H©R¹B¥u«H ¦Û¤vªºÂù¤â ¡^¡A±N¦Û¤vªº·NÃѧκAµ¥µ¥¡A·í§@¤@­Ó«H©À¨Ó ®Ä©¾¡B¨Ó·q¬È¡CÁo©úªºªB¤Í¡A½Ð§i¶D§Ú¡A³oºØ®Ä©¾ªººë¯« ¡A¨ä¥»½èÃø¹D·|¤ñ¨º¨Ç©v±Ð¤H¤hªººë¯«§ó®t»ò¡H

·í¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î®É¡A¯«´N¦b¦è¤D¤s©M¥L ­Ì¥ß¬ù¡C¯«¦A¤@¦¸¦V¥L­Ì±j½Õ¥L¬O°ß¤@ªº¯«¡A¥L¬O§Ò¨¸ªº ¯«¡]¨£¥X®J¤Î20:3ªº¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v ¡^ ¡C³o¦¸ªº¥ß¬ù¡A¥é¦ò¦^¨ì³Ìªìªº¥ì¨l¶é¡A¯«©M¨È·í¥ß¬ù¤@ ¯ë¡C³o¦¸ªº¥ß¬ù¡A¶H¼x¤F¤@­Ó·s¤HÃþªº¶}©l¡A·s°ê®aªº¶} ©l¡C¬G¦¹¡A¼¯¦è¦~¦Ñ®É¡A¤]¦A¦¸´£¿ô¥H¦â¦C²³¤H»¡¡A¥H¦â ¦C°Ú¡A§A­nÅ¥¡A­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡]¥Ó©R°O6:4 ¡^¡C

§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¯«¡A¦Ó¥B¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C­C§Q¦Ì®Ñ²Ä ¤Q³¹ªº¼g§@­I´º¡A´N¬O­n¥H¦â¦C¤H©ñ±ó°¸¹³¡C¡]³o¨Ç°¸¹³ ªí­±¤Wµ¹¥@¤H³\¦h¿ï¾ÜªºªÅ¶¡¡I¡^¥H¤U´N¬O­C©MµØ¦V¥H¦â ¦C¦Ê©m©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u§A­Ì¤£­n®Äªk¦C°êªº¦æ¬°¡A¤]¤£­n¬° ¤Ñ¶HÅå´q¡A¦]¦C°ê¬°¦¹¨ÆÅå´q¡C²³¥Áªº­·«U¬OµêªÅªº¡A¥L ­Ì¦b¾ðªL¤¤¥Î©ò¤l¬å¥ï¤@´Ê¾ð¡A¦K¤H¥Î¤â¤u³y¦¨°¸¹³¡C¥L ­Ì¥Îª÷»È§©¹¢¥¦¡A¥Î°v¤l©MÁè¤l°ví¡A¨Ï¥¦¤£°Ê·n¡C¥¦¦n ¹³´Ä¾ð¡A¬Oóa¦¨ªº¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¤H©ïµÛ ¡C§A­Ì¤£­n©È¥¦¡A¥¦¤£¯à­°º×¡A¤]µL¤O­°ºÖ¡C¡v¡]­C§Q¦Ì ®Ñ10:2-5¡^¡C

ÁöµM·í®É¾ã­ÓµS¤j°ê¦³³\¦h¤l¥ÁÄ@·N¸òÀH°¸¹³¡A¸òÀH ¤µ¥ÍªººaµØ´I¶Q¡AµM¦Ó¡AÂǵ۸tÆFªº«O¦u¡A¥ýª¾µo¥X¤F³o ¼Ëªº«H¥õ«Å§i¡A¥L»¡¡A¡u­C©MµØ°Ú¡A¨S¦³¯à¤ñ§Aªº¡F§A¥» ¬°¤j¡A¦³¤j¯à¤j¤Oªº¦W¡I¸U°êªº¤ý°Ú¡A½Ö¤£·q¬È§A¡H·q¬È §A¥»¬O¦X©yªº¡F¦]¬°¦b¦C°êªº´¼¼z¤H¤¤¡AÁö¦³¬FÅvªº´Lºa ¡A¤]¤£¯à¤ñ§A¡C¥L­ÌºÉ³£¬O¯bÃþ¡A¬O·M¬Nªº¡C°¸¹³ªº°V»£ ºâ¬Æ»ò©O¡H°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡I¡L¡L±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡A¬O¬¡ ¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡I¥L¤@µo«ã¡A¤j¦a¾_°Ê¡F¥L¤@´o«ë¡A¦C°ê ³£¾á·í¤£°_¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ10:6-8,10¡^¡C

¨ì¤F²Ä¤@¥@¬ö¡]©Î4 BC¡^¡A°ò·þ­C¿q¨Ó¨ì¥H¦â¦C¤H·í ¤¤¡C¥i±¤µS¤Ó¤H¨Ì¨S¦³¤°»ò§ïµ½¡C¥L­ÌÁÙ¬O²´½M¡C¨ä¤@ ¡A¥L­Ì¦b©¼©Ô¦h­±«eµo¥X¤F«H¥õ«Å§i¡A¡u°£¤F¸Ó¼»¡A§Ú­Ì ¨S¦³¤ý¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ19:15¡^¡C¨ä¤G¡A­C¿q¬Ý¨£³o¨Ç©v ±Ð»â³S¡]ªk§QÁɤH¡B²½¥q­Ì¡B¤å¤h¡^®e³\¸t·µ·í§@¶R½æªº ¦a¤è®É¡A­C¿q´N¼ä²b¸t·µ¡CÀH«á¡A¥L­Ì´N°Ý­C¿q¡A¥L¾Ì¤° »òÅv¬`§@³o¨Æ¡H¡]¨£¬ù¿«ºÖ­µ2:18¡^­C¿q´N¦^µª»¡¡A§A­Ì ³o·µ¥Î¥|¤Q¤»¦~³y¦¨ªº¡A¦ý¬O§Ú­n±N¥¦©î·´¡AµM«á¤T¤é¤º ¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡C³o¨Ç¬°¤H®vªíªº»â³S¡A³ºµM¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ­C ¿qªº¸Ü¡I

¥L­Ì¤@©w¦b·Q¡A§A¦p¦¹§@¡A°Z¤£¬O³y¤Ï¡H°Z¤£¬O¤Ï¹ï ­C©MµØ³z¹L¼¯¦è©Ò¥ßªº¸t·µ¨î«×¡B¨ÑÄm²½ª«ªº¨î«×¡H³o¸t ·µ°Z¤£¬O§Ú­Ì¨Ï¸o±o¼ä²bªº¦a¤è¡H¦ý¬O¡A­C¿qªº¸Ü¤D¬O«ü µÛ¥L´_¬¡«áªº¨­Åé©ÒÁ¿ªº¡C¦]¬°­C¿q´N¬O¼¯¦è©Ò»¡ªº¨ºµL ·å²«ªº¯Ì¦Ï¡A¥L¨Ó¤F´NÄm¤W¦Û¤vªº¨­Åé¡A§@®¾¦^²½¡A§@ Å«¸o²½¡C©Ò¥H¡A­C¿q©M¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡u¬d¸g¡v®É¡A­C¿q´N »¡¡A¡u°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡A®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o ¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡]¬J¬O­C¸ô¼»§N¸t·µ¡^¡C§A­Ì©Ò«ô ªº¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡F§Ú­Ì©Ò«ôªº¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¦]¬°±Ï®¦¬O±q µS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ4:21-22¡^

¬°¤°»ò³o°ü¤H¤£»Ý­n¥h­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ·q«ô¡A¨º°Z¤£ ¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¸t·µ»ò¡H¥h¸t·µ·q«ô°Z¤£¬O¯u¥¿°Q¯«³ß®® »ò¡H¦ý¬O¯u¥¿ªº¸t·µ´N¬O­C¿qªº¨­Åé¡]¬ù¿«ºÖ­µ2:21¡^¡A ¦]¬°­C¿q´N¬O¬ù¸t·µ©Ò¹w«üªº¹êÅé¡C¬ùªº¸t·µ¬O¤@­Ó ¼v¤l¡A¯u¥¿ªº¹êÅé´N¬O­C¿q¦Û¤vªº¨­Åé¡C¬G¦¹¡A­C¿q¹ï°ü ¤H»¡¡A¡u¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¡v¡C ³o¨½ªº¤ßÆF´N¬O¤­¦¯¸`­n­°¤Uªº¸tÆF¡A³o¨½ªº¯u²z¡A´N¬O «ü­C¿qªº¨­Åé¡A·í§@µL·å²«ªº²½ª«Ämµ¹¤W«Ò¡C

¨C¦¸¦b±Ð°ó¥D¤éÅ¥¨ìªª®v­Ì»¡¡A§A­Ì­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê ·q«ô¯«®É¡A¥L­Ìªº·N«ä¡þ¥x¤U«H®{ªº·N«ä¡A¤@©w¬O§Ú­Ì¥² ¶·«O«ù¦wÀRªº¤ßÆF¡A¥²¶·¤ßùظ۸۹ê¹ê¡A¤£¥i¦sµÛ´c¬r©À ÀY¡C§A·Q¡A³oºØ¤£¥[©ó¸ÑÄÀ²M·¡ªº¸g¤å¡A·|¹ï«H®{³y¦¨¤° »ò¼vÅT¡Hªª®v­Ì¡A´N¬O¦]¬°«H®{ªº¤º¤ß«D±`·Ð¶Ã¡A¦³³\¦h Âø©À¡A¥Ø«e¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò¯à¤O¥s¦Û¤vªº¤ß¦w®§¡H¥Ø«e¥L­Ì ³Ì»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H¥L­Ì»Ý­n³Q´£¿ô¡A¬J¬O¨â¤d¦~«e­C¿q©Ò §¹¦¨ªº±Ï®¦¨¬°÷³Ó¹L¤Hªº¸o´c¡A¨¬°÷¥­®§¤º¤ßªº­·®ö¡C·í ¥L­Ì½ñ¤J±Ð·|®É¡A¥L­Ì­nÅ¥ªº´N¬O¨º­Ó­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡I ºÖ­µ¤£¬O¤W«Òªº¤j¯à»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¨C­Ó¬P´Á±NºÖ­µ§e ²{«H®{­±«e¡A§Ú·Q³o´N¬O­C¿q¦V©¼±o©Ò¥æ«Ýªº¡A§A³Þ¾i§Ú ªº¦Ï¡I¡]¦pªGªª®v¦A¦¸­n¨D§Ú­Ì¤ßùا¹¥þ¨S¦³´c©À¤~¥i¥H ±q·q«ô¤¤±o¨ì¯q³Bªº¸Ü¡A¨º»ò«Ü©úÅ㪺¡A³o¤Ñ¦­¤Wªº±Ï®¦ »Ý­n¤H¦Û¤v¹w³Æ±ø¥ó¡AµM«á¯«¤~¯à¡uÀ°§U§A ¡v¡B¡uÄÀ©ñ§A ¡v¡B¡uÂåªv§A¡v¡C³oÃþªº¥D¤é±R«ô¡A°Z¤£¹³°Ñ¥[¬Y­Ó¯«Âå §G¹D·|¡A¨ä¤¤¦³¨Ç«H®{¯fµh¤£¯à±oÂåªvªº¡AÁ¿­û·|»¡¡A³o ¬O¦]¬°§AùØ­±¯Ê¤Ö«H¤ß¡I¡^

¬Oªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¯«¡C¦ý¬O¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡A ¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡]¬ù¿«ºÖ­µ1:18¡^¡C ­C¿q¨Ó¤F¡A¥L¬O¥t¤@­Ó·s¤HÃþªº¥Nªí¡A¥L¬O¥½«áªº¨È·í¡] ­ôªL¦h«e®Ñ15:45¡^¡C­C©MµØ©M¥L©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡A«´¬ùªº±ø ¤å¡A­C¿q¤@ÂI¤@µe³£¿í¦u¤F¡C­C¿q¤£¦ý®ø·¥©Êªº°£¥h§Ú­Ì ªº¸oÄ^¡A¦P®É§ó¿n·¥©Êªº¥Nªí§Ú­Ì¿í¦u¤F¤@¤Áªº«ßªk¡A³o ´N¬OºÖ­µ¡A³o´N¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«©Ò¦¨´Nªº¤u§@¡A§Ú­Ì¯à»â ¨ü»ò¡H§Ú­Ì¯à¦Ü¦º³£¥H³oºÖ­µ¬°º¡¨¬¡B¬°³ß¼Ö¡B¬°ºaÄ£¶Ü ¡H

­³´µ±Ó´µ¼w¤p­n²z°Ýµª¡Ð²Ä5°Ý¡u¨ì©³¦³¦h¤Ö­Ó¯«¡H¡vµª ®×¡A¡u¥u¦³¤@­Ó¡AÍ¢¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¡v Westminster Shorter Catechism, Question 5: Are there more Gods than one? Answer: There is but One only, the living and true God.

Sep 29, 2005

­³´µ±Ó´µ¼w¤p­n²z°Ýµª





u
Home
© 2003-2005 Back to top