²Ä4°Ý¡u¯«¬O¤°»ò¡H¡v
µª®×¡A¡u¯«¬OÆF¡A¥Lªº¦s¦b¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B
¨}µ½©M¯u²z³£¬OµL¡B¥Ã«í¡B¤£Åܪº¡C¡v
¯«©M¤H¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡A³o°Ï§O¤£¬O¦b¼Æ¶q¤è±¡A¦Ó¬O
¥»½è¤Wªº®t§O¡C´N¦n¹³§Ú̮ɱ`Å¥¤H»¡¡A¾í©MÄ«ªG«ç¯à¬Û
¤ñ¸û¡H¯«¬O¤°»ò¡H¯«ªº¥»½è´N¬OÆF¡C³oùتºÆF¡A¤£¬O°ÆF
¡B¨¸ÆF©Î¬O¤H¨½ÀYÆF»îªºÆF¡A§ó¤£¬O¨ººØ¥È§®¨ì¤£¬°¤Hª¾
ªºÆF¡A¦n¹³¥u¦³¦b¬ì¤Û¥@¬Éùر¤H©Òµêºc¥X¨ÓªºÆFÅé¤@¯ë
¡C
¦³¤@¦¸¡A¼»º¿§Q¨È°ü¤H©MC¿q°Q½×±R«ôªº½ÒÃD¡CC¿q
´N´£¿ô¦o¡A¯«¬OÓÆF¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô
¥L¡]¬ù¿«ºÖµ4:24¡^¡CµM¦Ó¡A¤°»ò¬O¤ßÆF¡H¤°»ò¬O¸Û¹ê¡H
¨ä¹ê¡A³oùتº¤ßÆF¦bì¤å¬O«ü¸tÆF¡A¦Ó¸Û¹êªºì¤å¬O«ü¯u
²z¡C¾ã¥»¬ù¿«ºÖµªº±Ð¾É´N¬On§ÚÌ»{ÃÑC¿q´N¬O¯u²z¡C
¬G¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·³z¹L¸tÆF¡A¨Ã¥B¦bC¿q°ò·þªº¯u²zùر¡A
¦V¨º¦ì¯u¯«Á¥ñ·q«ô¡]through the Holy Spirit, in Jesus
Christ,to Jehovah the Father¡^¡C
¯«¬OÆF¡A¦ý¬O¯«¦³¤°»ò¤º®e¡H³o¨½§ÚÌn«ä·Q¡]¤@¡^
¥L¦³¦s¦b¡A¡]¤G¡^¥L¦³´¼¼z¡A¡]¤T¡^¥L¦³¯à¤O¡A¡]¥|¡^¥L
¦³¸t¼ä¡A¡]¤¡^¥L¦³¤½¸q¡A¡]¤»¡^¥L¦³¨}µ½¡A¡]¤C¡^¥L¦³
¯u²z¡C¦Ó¥B³o¨ÇÄݩʳ£¦³¤TÓ¯S½è¡A´N¬OµL¡A¥Ã«í©M¤£
Åܪº¡C
¡]¤@¡^¯«¦³¦s¦b¡C¤]³\§ÚÌ¥i¥H½Ķ¬°¯«ªº¦s¦³¡C¤µ
¤Ñ³\¦h¥@¤H¹ç¥i¬Û«H¬YÓ·NÃÑÆ[©À¡B¬YÓ¬FªvÅé¨t¡B¬YÓ
¤H¥ÍÆ[ªº¦s¦b¡A«o¤£ªÖ¬Û«H¦³¯«ªº¦s¦b¡Iù°¨®Ñ1:19-20
¦p¦¹»¡¡A¡u¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡AìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A
¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥LÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«
©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H
¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¯«¦s¦b»ò¡H¬Oªº¡A¥Lªº½T¦s¦b¡I
¦Ó¥B¥Lªº¦s¦b±N¤@¥Í¸òµÛ§A¡A¦n¹³¼v¤l¤@¥Í¸òµÛ§A¤@¼Ë¡A
¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó³Â¾K¡A¨Ó°kÁ×¥Lªº¦s¦b¡I
¡]¤G¡^¯«¦³´¼¼z¡C¸Ö½g147:4-5»¡¡A¡uC©MµØ°Ú¡A§A
©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡I³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡F¹M¦aº¡¤F§AªºÂ×´I
¡C¡v
·í¬ù§B¸g¾ú¤H¥Í¤£©¯ªº¾D¹J«á¡A¥L¶}©lÃhºÃ¤W«Ò¬O§_
¦³´¼¼z³B²z¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¦³¨g·±qÃm³¥¾h¨Ó¡A±N©Ð«Î
ùتº¤Ö¦~¤HÀ£¦º¤F¡]¬ù§B°O1:19¡^¡H¤W«Ò´N¦b¬ù§B
°O38:1-41¾ã³¹¦^µª¬ù§B
¡C¡u¡L¡L§Ú¥ß¤j¦a®Ú°òªº®ÉÔ¡A§A¦bþ¨½©O¡H§AY¦³Áo©ú¥u
ºÞ»¡§a¡I§AY¾å±o´N»¡¡A¬O½Ö©w¦aªº¤Ø«×¡H¬O½Ö§â·Ç÷©Ô¦b
¨ä¤W¡H¦aªº®Ú°ò¦w¸m¦b¦ó³B¡H¦aªº¨¤¥Û¬O½Ö¦w©ñªº¡H¡L¡L
§A¯à¦V¶³±m´°_Án¨Ó¡A¨Ï¶É¬Öªº«B¾B»\§A¶Ü¡H§A¯àµo¥X°{
¹q¡A¥s¥¦¦æ¥h¡A¨Ï¥¦¹ï§A»¡¡A§Ú̦b³oùØ¡H½Ö¯à¥Î´¼¼z¼Æ
ºâ¶³±m©O¡H¡L¡L¡v
¡]¤T¡^¯«¦³¯à¤O¡C¸Ö½g62:11¸Ö¤H³o¼Ë¼g¡A¡u¯«»¡¤F¤@
¦¸¡B¨â¦¸¡A§Ú³£Å¥¨£¡A´N¬O¯à¤O³£ÄÝ¥G¯«¡C¡v
¯«¤£¦ý¦³´¼¼z³]p¥@¬ÉªºÂŹϡA¥L¤]¦³¯à¤O¨Ó§¹¦¨¡CC
§Q®Ñ32:17»¡¡A¡u¥DC©MµØ°Ú¡A§A´¿¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu
³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦b§A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¡v
°£¦¹¥H¥~¡A¤@Ó¹x©T¡B¦Ó¥B¤S³Q¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F²´·ú
ªº¥@¤H¡A«ç¯à¼Ö·N±µ¨ü¦]«HºÙ¸qªººÖµ©O¡HC¿q·|¬ÝµÛ¥LÌ
¡B¬ÝµÛ§ÚÌ»¡¡A¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡I¡v
¡]°¨¤ÓºÖµ19:26¡^
¡]¥|¡^¯«¦³¸t¼ä¡C¤]³\½Ķ¬°¯«¦³¯«¸t¤ñ¸û¶K¤Á¡C¦]
¬°¸t¼äªºì¤å·N«ä¤D¬O¡u¤À§O¥X¨Ó¡v¡B¡u¤À§O¬°¸t¡v¡C·í
¯«¦b¦ó¯P¤sªºÃm³¥±q¯ð´Æ¤õµK¤¤¦V¼¯¦èÅã²{®É¡A¯«´N§h©J
¼¯¦è±N¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L©Ò¯¸¤§¦a¬O¸t¦a¡C³o¤£¬O
»¡³o¶ô¤g¦a¯S§O¯Â²b¼ä¥Õ¡A©Î¤º¤¤¦³¯S§Oªº¤g½è¦¨¤À¡C³o
¶ô¦a¤§¦¨¬°¸t¼ä¡A¬O¦]¬°C©MµØ¦b¨º¬q®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡An
¥Î¨ºÓ¦a¤è¦V¼¯¦è»¡¸Ü¡C·í¯«»¡§¹¸Ü¤§«á¡A³o¶ô¦a¤]¸ò¨ä
¥¦¦a¤èªº¤g¦a¨S¦³¤À§O¤F¡C
¦pªG¸t¼ä¥Dnªº©w¸q¥u¬On¨D¤H©Î¨ü³yª«¦b¦æ¬°¤W¡B
Û²z¤W¡B¹D¼w¤W¨S¦³¬¿¦Ã¡A¤Q¤À¯Â²b¼ä¥Õªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§Ú
̬°¤°»ò¤£¥i¥H±R«ô¤Ñ¨Ï¡H¦]¬°¥L̯uªº¥¼´¿¥Ç¹L¸o´c¡C
¬G¦¹¡A±Ò¥Ü¿ý15:3-4¦p¦¹¥Ó©ú¡A¡u¥D¯«¡A¥þ¯àªÌ°Ú¡A§Aªº
§@¬°¤j«v¡A©_«v¡I¸U¥@¤§¤ý°Ú¡A§Aªº¹D³~¸q«v¡A¸Û«v¡I¥D
°Ú¡A½Ö´±¤£·q¬È§A¡A¤£±NºaÄ£Âk»P§Aªº¦W©O¡H¦]¬°¿W¦³§A
¬O¸tªº¡]¤Ñ¤W¨S¦³¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï¤]¤£ºâ¬O¸t¼äªº¡A¯«¸tªº¡^
¡A¸U¥Á³£n¨Ó¦b§A±«e·q«ô¡A¦]§A¤½¸qªº§@¬°¤w¸gÅã¥X¨Ó
¤F¡C¡v
¡]¤¡^¯«¦³¤½¸q¡C·í¯«n¼f§P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô«°¥«®É
¡A¨È§B©Ô¨u¦]¬°»{Ãѯ«¡A©Ò¥H´N°Ý¯«»¡¡A¡uµL½×µ½´c¡A§A
³£n¶Ï·À¶Ü¡H°²Y¨º«°¸Ì¦³¤¤QÓ¸q¤H¡A§AÁÙ¶Ï·À¨º¦a¤è
¶Ü¡H¤£¬°«°¸Ì³o¤¤QÓ¸q¤HÄÇ®¤¨ä¤¤ªº¤H¶Ü¡H±N¸q¤H»P´c
¤H¦P±þ¡A±N¸q¤H»P´c¤H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A³oÂ_¤£¬O§A©Ò¦æªº¡C¼f
§P¥þ¦aªº¥D°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü¡H¡v¯«¬O¤½¸qªº¡A¥L¥²¶·¼f§P¨º
¨Ç¥Ç¸o¤£¸qªº¤H¡A³o´N¬O¨È§B©Ô¨u¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¤]´N¬O¨È
§B©Ô¨uªº¯«¾Ç¡C¤@Ó¤½¸qªº¯«¡A¤£¯à±N¦³¸oªº¤Hµø¬°µL¸o
ªº¡A§_«h¥L«ç»ò¦³¸ê®æ§@¤W«Ò¡A¦]¬°³s³Ì°ò¥»ªº¬O«D¶Â¥Õ
¥L³£¤À¤£²M·¡¡I
¡]¤»¡^¯«¦³¨}µ½¡C¸Ö½g¤@¦@¤À¬°¤¨÷¡C«e±¤T¨÷¥Dn
°O¿ý¸Ö¤H©M¥H¦â¦C¤H¦V¯«´d«s¦aë§i¡AÀµ¨D¯«¬@±Ï¥L̲æ
Â÷¸o´c±a¨Óªº§x¹Ò¡C¨÷¥|©M¨÷¤ªº¤º®e«hµÛ«·PÁ¯«¡AÃÙ
¬ü¯«ªº±Ï®¦¡C¬°¤°»ò§ÚÌ»Ýn·PÁÂ¥L¡H¦]¬°¥L¬O¤@¦ì¦nªº
¤W«Ò¡I¨}µ½ªº¤W«Ò¥²µM¼Ö·N¬@±Ï¡A¦ý¬O³æ³æ¦³¬@±Ïªº¦æ°Ê
¡A¨Ã¤£¥Nªí¦¹¤Hªº¤ß¦a¬O¦nªº¡C¸Ö½g100:4-5¦p¦¹»¡¡A¡u
·íºÙÁ¶i¤J¥Lªºªù¡A·íÆg¬ü¶i¤J¥Lªº°|¡F·í·PÁÂ¥L¡AºÙ
¹|¥Lªº¦W¡C¦]¬°C©MµØ¥»¬°µ½¡A¥Lªº·O·R¦s¨ì¥Ã»·¡A¥Lªº
«H¹êª½¨ì¸U¥N¡I¡v¡]¤S°Ñ¸Ö½g106:1;107:1 ¡^
¡]¤C¡^¯«¦³¯u²z¡C¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¯«¦³¯u¹ê¡A¯«¦³¸Û¹ê
¡C·í¯«¹ï¨È·í»¡¡A§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡A³o¥y¸Ü´N¬O¯u¹ê
ªº¸Ü¡A¦Ó¯u¹êªº¸Ü´N¬O¯u²z¡C¦ý¬O·í¼»¦ý¥X²{®É¡A¨e´N¶}
©l§á¦±¯«ªº¸Ü¡A¨È·íÀHµÛ¤]ÃhºÃ¯«ªº¯u²z¡A¯«ªº¸Û¹ê¤F¡C
ÁöµM¨È·í¦]¬°ÃhºÃ¯«ªº¸Ü¡A±N¸o¤Þ¶i¥@¬É¡A¦ý¬O¡A¤é«á¯«
«o³z¹L¼¯¦è´£¿ô§ÚÌ¡A¥L¤´µM¦³¸Û¹ê¦³¯u²z¡A¨£¥X®J¤Î°O
34:6¡A¡uC©MµØ¦b¥L±«e«Å§i»¡¡GC©MµØ¡AC©MµØ¡A¬O¦³
¼¦¼§¡B¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê
¡]©Î¯u²z¡^¡C¡v¡]¤]°Ñ¸Ö½g117:2¡^
§Ṳ́w¸g»{ÃѧÚ̪º¯«¦³¥H¤W¤CÓÄݩʡA¦ý¬O¡A§ÚÌ
ÁÙ±o»{Ãѳo¨ÇÄݩʤS¦³¤TÓ¯S½è¡C¨º´N¬OµL¡A¥Ã«í©M¤£
ÅÜ¡C
¡]¤@¡^¯«ªºµL¡CµL´N¬O»¡§A¤£¯à¿Å¶q¯«ªº´¼¼z¡A
¯«ªº¯à¤Oµ¥µ¥¦³¦hªøÁï°ª²`¡I§Ú̩Ҭݨ쪺¥u¬O¯«¤@ÂIÂI
ªº§@¬°½}¤F¡A¯«©M¯«ªºÄݩʳ£¬OµLµL¶q¡C
¬ù§B°O11:7»¡¡A¡u§A¦Ò¹î¡A´N¯à´ú³z¯«»ò¡H§A°Z¯àºÉ
±¡´ú³z¥þ¯àªÌ»ò¡H¥Lªº´¼¼z°ª©ó¤Ñ¡A§AÁÙ¯à§@¤°»ò¡H²`©ó
³±¶¡¡A§AÁٯા¹D¤°»ò¡H¨ä¶q¤ñ¦aªø¡A¤ñ®ü¼e¡v·í§A¤@Ó
¤H¦b¤Ó¥¬v¤W¦E²î¡A©Ò±æªº´N¬O¨S¦³Ãä»Úªº®ü¤ô®É¡A§A·|
¦³¤@©_§®ªº·PIJ¡A´N¬O·P¨ì¦Û¤v¦h»ò´ù¤p¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A
ÁÙ¦³¤@ÓÁnµ§i¶D§A»¡¡A³o¤@±æµL»Úªº®ü¤ôI«á¡A¨ä¹ê¤£
¥i¯àÁÙ¬O¥t¤@Ó¦E¤£§¹ªº®ü¬v¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú̦ײ´©Ò¬Ý¨£
ªº³oÓªáªá¥@¬É¡A¨äI«á¥²µM¦³¤@ӳгyÅ@²z³oÓ¥@¬Éªº
¥D¤H¡I³oºØªº·PIJ¡A¤]³\¥i¥Hµy·LÀ°§U§Ú̧ó¥[¤F¸Ñ¤°»ò
¬O¯«ªºµL¡I
¡]¤G¡^¯«ªº¥Ã«í¡C¤°»ò¬O¥Ã«í¡H¤H¶¡ªº¬Ýªk¡A´N¬O¤Ñ
ªø¦a¤[¡A¦³¤@ºØ¹³¤Ñ¦a¨º»òªø¤[ªº®É¶¡¡A©¯ºÖ¥Ã»·¤£·|®ø
¥¢¡A·R±¡¥Ã»·¤£·|¿Æ¦âªº·N«ä¡C¦ý¬O¡A¼¯¦è¦b¸Ö½g¤E¤Q½g
²Ä¤G¸`©Ò»¡ªº§ó¦³·N¸q¡A½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É§A¥¼´¿
³y¦¨¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§A¬O¯«¡Cì¨Ó¡A¯«¤ñ¤Ñ¦a§ó¦¦s¦b
¤F¡C¬G¦¹¡A·í§Ú̱樣¤Ñ¦a¦³¦p¦¹¥Ã«íªº¼v¤l®É¡A§ÚÌ´N
¥²¶··Q¨ì¥¦¬O¨Ó¦Û¤@Ó§ó¥Ã«íªº¤W«Ò¡I·Ó¼Ë¡A§ÚÌ¥i¥H»¡
¥Ã«í´N¬O¨S¦³¶}©l¨S¦³µ²§ô¡A¦b¯«ªº¥Ã«íùØ¡A¨S¦³®É¶¡ªº
¶i«×¡A¨S¦³¤À¬Q¤Ñ¤µ¤Ñ©Î¬O©ú¤Ñ¡C¦]¬°¯«®Ú¥»¤£¦b®É¶¡ªº
½d³ò¤º¡C
¡]¤T¡^¯«ªº¤£ÅÜ¡C¶®¦U®Ñ¤@³¹¤Q¤C¸`»¡¡A¡u¦U¼Ë¬üµ½
ªº®¦½ç¡A©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç¡A³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡A±q²³¥ú¤§
¤÷¨ºùذ¤U¨Óªº¡A¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C
¡v³oùØ©ÒÁ¿ªº¤£ÅÜ´N¬O»¡¯«±q¨Ó¤£»Ýn§ïÅܦۤv¡A¤£»Ýn
§ó·s¦Û¤v¡C¥L¤@¶}©l´N¬O¬üµ½ªº¡A¤@¶}©l´N¤Q¥þ¤Q¬ü¡C¤W
«Ò¤£¹³¤@Ó¹q¸£ªº¹B§@¥¥x¡A©Î¬O¤@Ó³nÅé³]p¡A¹L¤F¤»
Ó¤ë´N»Ýn§ó·s¡A§_«hÀb«È´N·|¯}Ãa¹q¸£ªº¥¿±`¹B§@¡C
·Ó¼Ë¡A¤W«Ò¦b¶Â¥Õ¹ï¿ù¡B¬O«D¯u°²ªºÆ[©À©M¼Ð·Ç¡B¥Ã
»·¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·í¤W«Ò¦b°ò·þùر«Å§i§Ú̬O
¸q¤Hªº®ÉÔ¡A³oÓªk®x¤Wªº«Å§i´N¥Ã»·¤£¯à§ó§ï¡C³o´N¬O
§Ú̸o¤H³Ì¤j³Ì¤jªº¨Îµ©M¦w¼¢¡C¦pªG§A±N³o«Å§iªº¸q¤§
«H®§®¿¥hªº¸Ü¡A©Î¸g±`©¿²¤ªº¸Ü¡A©Î±N¤§Ãä½t¤Æªº¸Ü¡A±Ð
·|´N¤£¦A¬O±Ð·|¤F¡I
³´µ±Ó´µ¼w¤pn²z°Ýµª¡Ð²Ä4°Ý¡u¯«¬O¤°»ò¡H¡v
µª®×¡A¡u¯«¬OÆF¡A¥Lªº¦s¦b¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B¸t¼ä¡B¤½¸q¡B
¨}µ½©M¯u²z³£¬OµL¡B¥Ã«í¡B¤£Åܪº¡C¡v
Westminster Shorter Catechism,
Question 4: What is God? Answer: God is a Spirit, infinite,
eternal, and unchangeble, in his being, wisdom, power,
holiness, justice,goodness, and truth.
Sep 03, 2005
³´µ±Ó´µ¼w¤pn²z°Ýµª