²Ä1°Ý¡u¤H³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H ¡vµª®×¡A¡u¤H³Ì²×ªº
¥Øªº´N¬OºaÄ£¯«©M¥Ã»·¦a¨É¨üÍ¢¡I¡v
§Ú̬¡¦b¥@¤Wªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H³o¤£¬O¤@ÓÄYµÂªº°ÝÃD
¡A¦Ó¬O³Ì°ò¥»¡A³Ì°_½Xªº°ÝÃD¡Cn¦^µª³oÓ°ÝÃD¡A§Ṳ́£
±o¤£°Ý¡A§Ú̬O±qþ¨½¨Óªº¡H«ö·Ó¸t¸g¡A§Ú̬O¯«³Ð³yªº
¡C§Ṳ́£¬O±qºt¶iªº¹Lµ{¨Óªº¡C
·í¯«³Ð³y¤H®É¡AÍ¢±N¦Û¤v¬Y¨ÇÄݩʩM¤H¤À¨É¡C³o¨ÇÄÝ
©Ê¥]¬A«ä·Qªº¥\¯à¡A¤À§O¬O«Dªº¥\¯à¡A·R»P«ëªº¥\¯àµ¥¡C
¯«¬°¤°»ò¦p¦¹¦æ¡H¥Øªº´N¬On§Ṳ́ϬMÍ¢¦Û¤vªººaÄ£¡C¦ý
¬O«D±`¥i±¤¡A§Ṳ́HÃþªº©l¯ª¨È·í¥Nªí§ÚÌ¿ï¾Ü«ë´c¯«¡A
¦]¬°¨È·í¥H¬°¯«¬O¤@Ó¿WµôªÌ¡A¯d¤U¤@¨Ç¦n³B¤£µ¹¥L¨É¥Î
¡C¦]¦¹¡A±q¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¤HÃþ¶}©l¬¡¦b¼»¥¹´xÅvªº°ê«×¡A
¦¨¬°¯«ªº¼Ä¤H¡A¤£¯à³æ¯Â¦a¡A³z¹ý¦a¡A«öÍ¢¤ß·N¦aºaÄ£¯«
¡C¬G¦¹¡A¥HÁɨȮѤ»¤Q¥|³¹¤»¸`»¡¡A¡u§Ú̳£¹³¤£¼ä²bªº
¤H¡A©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡C§Ú̳£¹³¸¤lº¥º¥¬\°®¡A
§Ú̪º¸oÄ^¦n¹³·§â§Ú̧j¥h¡C¡v
ªº½T¡A§Ṳ́@¤Áªº¦æ¬°©Î¤½¸q³£¤£¯àºaÄ£¯«¡A¥¿¦p¬ù
§B°O¤T¤Q¤³¹¤»¦Ü¤K¸`©Ò»¡¡A¡u§AY¥Ç¸o¡A¯à¨Ï¯«¨ü¦ó®`
©O¡H§Aªº¹L¥Ç¥[¼W¡A¯à¨Ï¯«¨ü¦ó·l©O¡H§AY¬O¤½¸q¡AÁÙ¯à
¥[¼WÍ¢¤°»ò©O¡HÍ¢±q§A¤âùØÁÙ±µ¨ü¤°»ò©O¡H§Aªº¹L´c©Î¯à
®`§A³oÃþªº¤H¡F§Aªº¤½¸q©Î¯à¥s¥@¤H±o¯q³B¡C¡v¨¥¤U¤§·N
¡A¤W«Ò¥»¨´N¬OºaÄ£¡AÍ¢¨Ã¤£·|¦]¬°§Ú̪º¸o´c´N¥¢¥h¤@
¨ÇºaÄ£¡A©Î¬O¦]µÛ§Ú̪ºµ½¦æÍ¢ªººaÄ£´N¤ñ¥H«e¼W¥[¤F¡I
¨º»ò¡A§Ú̳o¨Ç¸o¤H¤S·í§@¤°»ò¤~¯àºaÄ£¯«¡H¸t¸gªº
µª®×¬O¡A¥²¶·º¥ý¬Û«H¯«©Ò®t¬£ªº±ÏÅ«¥DC¿q°ò·þ¡C¦³¤@
¦¸C¿q³Þ¹¡¤¤d¤H«á¡A²³¤H´N°ÝC¿q¡A§ÚÌ·í¦æ¤°»ò¡A¤~
ºâ§@¯«ªº¤u©O¡HC¿q¦^µª»¡¡A«H¯«©Ò®t¨Óªº¡A³o´N¬O§@¯«
ªº¤u¡]¬ù¿«ºÖµ¤»³¹¤G¤Q¤E¸`¡^¡CC¿q³o¦¸ªº¯«ÂÝ¡A¯u¥¿
ªº·N¸q¤Dn¥s¥@¤H¬Û«HÍ¢´N¬O¥Í©RªºÂ³¹¡A¤Z¨ìÍ¢±«eªº
¡AÆF©R¥²©w¤£¾j¡A¦Ó¥B¥i¥H¥X¦º¤J¥Í¡A¶i¤J¥Ã«í¡I³o¥÷ºa
Ä£°Z¤£¤ñ¤»æ¤G³½§ó¤j»ò¡H
ì¨Ó¡A¤@Ó¤H¯à°÷¤fùةӻ{C¿q¬OÀ±ÁɨȡA´N¬O»¡¥L
¬Û«HC¿q´N¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡A¦Ó¥BC¿q°¥@¬°¤H¡A¬O¬°¤F¥N
ªí§ÚÌ¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A¦P®É¥Nªí§ÚÌÄm¤W¦Û¤v¨Åé§@Å«¸o
²½¡C³o¼Ë¡AC¿q§@§¹¤F¤÷¯«n¥L§¹¦¨ªº¤u§@¡A¤÷¯«´N±oºa
Ä£¤F¡C¦]¬°C¿qÂǵ۶¶ªAªº¦º¡AÀ»±Ñ¤F¤³¼Ä¼»¥¹¡A¦P®É¡A
C¿qªº´_¬¡¥i¥H¨Ï¸o¤HºÙ¸q¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AC¿q°ò·þ§áÂà¤F
¤HÃþ©l¯ªªº©R¹B¡A³o°Z¤£¬O¤T¤@¯u¯«ªº´¼¼z©MºaÄ£»ò¡HÃø
©Ç«Où¦bù°¨®Ñ¥Î¤F¤Q¤@³¹½g´T°Q½×¸o¤H¦p¦ó±o»X¬@±Ï«á
¡]¤£¬O¥Î¥ß¥\¤§ªk¡A¤D¥Î«H¥D¤§ªk¡^¡A¥Lµo¥X¤F³o¼Ëªº¹|
Æg¡A¡u²`«v¡I¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡CÍ¢ªº§PÂ_¦ó¨äÃø´ú¡I
Í¢ªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡I½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡H½Ö§@¹LÍ¢ªº¿Ñ¤h©O¡H
½Ö¬O¥ýµ¹¤FÍ¢¡A¨ÏÍ¢«á¨ÓÀvÁÙ©O¡H¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡A
¨Ì¾aÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡I¡v
¡]ù°¨®Ñ¤Q¤@³¹¤T¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤»¸`¡^
¡u¤H³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H ¡vµª®×¡A¡u¤H³Ì²×ªº¥Øªº´N
¬OºaÄ£¯«©M¥Ã»·¦a¨É¨üÍ¢¡I¡v¤°»ò¥s°µ¥Ã»·¦a¨É¨üÍ¢¡H¦b
¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·ª¾¹D¡A¨É¨ü¯«©M¨É¨ü¯«ªº³Ð³y¬O¨â¥ó¤£¦Pªº
¨Æ±¡¡þ¸g¾ú¡C
¤µ¤Ñªº¥@¤H¦ü¥G«Üª`«¨É¨ü¯«ªº³Ð³y¡C¤H̪á¤F³\¦h
ª÷¿úÁʶR¤@´É©Ð¤l¡A¤Sªá¤F«Ü¦h®É¶¡ºë¯«¸Ë¹¢³o©Ð¤l¡A¦ý
¬O¡A¦í¦b©Ð¤lùرªº¤H¡AÆF©R·¥«×³h¥F¡A¥Í©R¥¢¥h³æ¯Âªº
³ß¼Ö©M¥¦w¡C³oÓ²{¶H´N¬O©Ò¿×¨É¨ü¯«ªº³Ð³y¡A«o¨S¦³¨É
¨ü¯«¦Û¤v¡C¥t¤@Ó²{¶H´N¬O¡A¶}µÛ«Ü¦nªº¨®¤l¡A«o¥¢¥h¶}
¨®ªº°ò¥»Â§»ª¡C§Ú̪º¤º¤ß¬O§_¥¢¥h¤F¯«©Ò½çªº´¼¼z¡A¥
¦w©M¯u²z¡H½e¨¥¤Q¤³¹¤Q¤»¤Q¤C¸`»¡¡A¡u¤Ö¦³°]Ä_¡A·q¬È
C©MµØ¡A±j¦p¦h¦³°]Ä_¡A·Ð¶Ã¤£¦w¡C¦Y¯Àµæ¡A©¼¦¹·Q·R¡A
±j¦p¦YªÎ¤û¡A©¼¦¹¬Û«ë¡C¡v
¬°¤°»ò»Ýn¥Ã»·¦a¨É¨ü¯«¡H¦]¬°¯«³Ð³y§Ú̮ɡA¤w¸g
±N¥Ã«í¦w¸m¦b§Ṳ́ßùØ¡]°Ñ¦Ò¶Ç¹D®Ñ¤T³¹¤Q¤@¸`¡^¡C¤µ¥Í
¦a¤W¤@¤Áªº¨Æ©Îª«¡A©P¾DÀô¹Ò©Î¤H±¡Ãö«Y¡A³£¦b§i¶D§ÚÌ
¡A¦³¤@Ó¥Ã«íªº¥@¬É¦s¦b¡C¬G¦¹¡A¤£ºÞ¤µ¤Ñ§Ú̹J¤W¤°»ò
Àô¹Ò¡A¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡Aµ²±B©Î³æ¨¡A¬üÄR©Î¤¡®¡AÁo©ú©Î¿ð
¶w¡A¶±¥D©Îû¤u¡A¦í¦b¦è¤è©Î¦í¦bªF¤è¡A´I¸Î©Î³h½a¡A°·
±d©Î¯e¯f¡A§Ú̲z·í®Äªk¸Ö¤H¨º¼Ë¡A¦V±ÏÅ«§ÚÌÆF»îªº
¥DC¿që§i»¡¡A¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~
¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C§Úªº¦×Åé©M§Úªº¤ß¸z°I´Ý¡F
¦ý¯«¬O§Ú¤ßùتº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C»·Â÷§A
ªº¡A¥²n¦º¤`¡F¤ZÂ÷±ó§A¦æ¨¸²]ªº¡A§A³£·Àµ´¤F¡C¦ý§Ú¿Ë
ªñ¯«¬O»P§Ú¦³¯q¡F§Ú¥H¥DC©MµØ¬°§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¦n¥s§Úz
»¡§A¤@¤Áªº§@¬°¡C¡v¡]¸Ö½g73:25-28¡^¡]µù:¤ZÂ÷±ó§A¦æ
¨¸²]ªº¡Aì·N¬O:¤£¦A¹ï¯«¦³©¾¤ßªº¤H¡^
¡u¤H³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H ¡vµª®×¡A¡u¤H³Ì²×ªº¥Øªº´N
¬OºaÄ£¯«©M¥Ã»·¦a¨É¨üÍ¢¡I¡v³o¤£¬O¤@ÓÄYµÂªº°ÝÃD¡A¦Ó
¬O³Ì°ò¥»¡A³Ì°_½Xªº°ÝÃD¡C¨D¯«½ç§ÚÌ«i®ð¡A¾Ö©ê³o°ÝÃD
ªºµª®×¡IWhat is the chief end of man?
Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him for ever.
June 02, 2005
³´µ±Ó´µ¼w¤pn²z°Ýµª