¤À ¨É ¶é ¦a

§A¦p¦ó§Î®e¤W«Ò¡H               ­ð§»¶¥

¦³¨S¦³¤W«Ò¡Hù°¨®Ñ²Ä¤@³¹»¡¡A¤W«Òªº¦s¦b»P§_¡A¤£¬O¤@­Ó¥iª§½×ªºÄ³ÃD ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨C¤@­Ó¤HªÖ©wª¾¹D¤W«Ò¬O¦s¦bªº¡I

¨º»ò¡A±µµÛªº°ÝÃD´N¬O¡A³o¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¤W«Ò¡H§A¦p¦ó§Î®e³o¦ì¤W«Ò¡H¦³ ¤H·|»¡¡A³o¦ì¤W«Ò¤@©w¬O¥þ¯àªº¡A¥L¤]¬O¤@­Ó·Rªº¤W«Ò¡I¦ý¬O¡Aù°¨®Ñ¦p¦ó§Î ®e³o¦ì¤W«Ò¡H

ù°¨®Ñ»¡¤W«Ò¬O¤@­Ó¥¿¸qªº¤W«Ò¡A¦P®É¥L¤]­n¨D¥L©Ò³Ð³yªº¤HÃþ¤@¼Ë¬O¥¿ ¸qªº¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì³Ì¦h¥u¯à°µ¤@­Ó¦n¤H¦Ó¤w¡I¤W«Ò­n¨Dªº´N¬O¤@­Ó¸q ¤H¡I¦ó¿×¸q¤H¡H´N¬O¦b¤W«Òªº¼Ð·Ç©³¤U¡A²@µL·å²«¡A¦Ê¤À¦Êªº§¹¬ü¡I

ù°¨®Ñ¤S»¡¡A³o¦ì¤W«Ò¬O·|µo«ãªº¡C¤W«Ò¤£¬O¦V¦n¤Hµo«ã¡A¤W«Ò¬O¦V¤£¸q ªº¤Hµo«ã¡I¦ý¬O¡A³o¨Ç¤H¦p¦óÅܬ°¤@­Ó¤£¸qªº¤H¡H³o¨Ç¥@¤H¬O¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N §Ó¨Ó¿ï¾Ü¹H­I¯«ªº±Ð°V¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H®³µÛªZ¾¹«Â¯Ù¥@¤H¹H­I¤W«Ò¡A¬G¦¹¡A¬O¤H Ãþ¦Û¤v¥ÌÄ@¦¨¬°¤@­Ó¤£¸qªº¤H¡C

¤@­Ó­I«q¯u¯«ªº¤Hªºµ²§½´N¬O­±Á{¤W«Òªº¼««ã¡C³o­Ó¤H¤ß¤¤¨S¦³«í¤[ªº¥­ ¦w¡A¨S¦³¯Â¥¿ªº³ß¼Ö¡C¤W«Ò¬JµM¬O¥¿¸qªº¡A¥L´N¥²¶·³B²z³o­Ó¤£¸qªº¸o´c¡C¥L ¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡H

ù°¨®Ñ»¡¡A¤W«Ò®t¬£¥Lªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ­°¥@¬°¤H¡A¥L­n¦¨¬°¨È·íªº«á¸Ç ¡A¦¨¬°¤j½Ãªº¤l®]¡C¥L­n¥H¤Hªº¨­¥÷¥N´À³o¨Ç¤£¸qªº¤H©Ó¾á¤W«Òªº¼««ã¡]³o¬O ®ø·¥©Êªº¤u§@¡^¡C¦P®É¡A¥Lªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ­n¥Nªí³o¨Ç¤£¸qªº¤H¥h¿í¦u¯«ªº ±Ð°V¡A¥H¦Ü­C¿q°ò·þ©ÒÁȨúªº¥¿¸q¥i¥H¥[¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡]³o¤D¬O¿n·¥©Êªº¤u§@ ¡^¡C

ù°¨®Ñ¤S»¡¡A¥u­n§Ú­Ì¦ù¥XÂù¤â¥h±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¤u§@¡A¬Û«H¥Lªº¤u§@¬O ¬°§Ú¦Ó°µªº¡A§Ú­Ì´N¥i¥H»P¯«©M¦n¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±q¯«¨ºùرo¨ì¥­¦w¡C¤W«Òªº¨à ¤l­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W©Ò§@ªº¤u¡A´N¬OºÖ­µ¤F¡C

§A¦p¦ó§Î®e¤W«Ò¡H§Aªº¤W«Ò¬O§_¥u°±¯d¦bÆ[©À¼h¦¸¤W¡A¨S¦³¸¨¹ê¨ì¦³¦å¦³ ¦×ªº¤H¶¡¡H§A¯à§_«üµÛ³o¦ì­C¿q°ò·þ»¡¡A³o´N¬O¤W«Òªº¨à¤l¡I

¬°¤°»ò­C¿q°ò·þ´N¬O¤W«Òªº¨à¤l¡H¬°¤°»ò¥u¦³¥L¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¦ó¿×¤W«Ò¡H´« ¥y¸Ü»¡¡A³o¯«´N¬O·R¶Ü¡H³o¯«´N¬O¥þ¯à¶Ü¡H

¬Oªº¡A¤W«Ò³z¹L­C¿q°ò·þ¦V§Ú­ÌÅã©ú¥L¬O·O·R¥B¥þ¯à¡C¦]¬°¦pªG¤W«Ò¨S¦³ ¼¦·R§Ú­Ìªº¤ß¡A¥L¬O¤£·|¥D°Ê¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡A¤S»P§Ú­Ì©M¦n¡C¦pªG¤W«Ò¤£¬O¥þ¯à ªº¡A­C¿qªºÄ_¦å«ç¯à¥i¥H©è®ø§Ú­Ì©Ò¥Çªº¤£¸q¡A«ç¯à¥i¥H¯»ºé¸o´cªº¶Õ¤O¡H

¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹»¡¡A¤W«Ò¦]¬°·R¡A¤~½ç¤U¥Lªº¿W¥Í¤l¡C°O¦í¡A¦³¦æ°Ê¤£¤@©w ¦³·R¡A¦ý¬O¤@­Ó¦³·O·Rªº¤W«Ò¡A¤£¯à¨S¦³¦æ°Ê¡C¥HÁɨȤ­¤Q¤T³¹»¡¡A¤W«Ò¥H¤@ ­Ó³n®zµL¯àªº¯Ì¦Ï¡A¥h©è®ø¥@¤Hªº¤£¸q¡A³o´N¬O¤W«Òªº´¼¼z¡A¤£¬O¤H¶¡ªºÅÞ¿è ¥i¥H±µ¨ü¡C¤H¶¡»¡¡A§A±j¡A§Ú¤@©w­n¤ñ§A§ó±j¡C·PÁ¯«¡A¤W«Òªº´¼¼z´NÁôÂäF ¥Lªº¯à¤O¡I

¤W«Ò¬JµM¬O·O·R¥B¦³¥þ¯à¡A§Ú­ÌÁٻݭn¤°»ò¤~º¡¨¬©O¡Hù°¨®Ñ¤K³¹¤S»¡¡G ¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©M¥L¤@¦P¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú ­Ì¶Ü¡H

§A°Ý§Ú¦p¦ó§Î®e¤W«Ò¡H§Úªº¦^µª¬O¡A³o¦ì¬¡¦b¨â¤d¦~«e¤ì¦Kªº¨à¤l­C¿q°ò ·þ´N¬O§Úªº¤W«Ò¡I¤£¦A»Ý­n¦b¤p»¡ùØ´¢¼¯´M§ä¤W«Òªº·R¡A©Î¦b©â¶Hªº¥@¬É·P¨ì ¤W«Òªº¥þ¯à¤F¡I

©ó Nov 30, 2004

---

u